FR : IMPORTANT !

Nous allons travailler sur base de pré-commandes.

A la fin de chaque mois, nous cloturons les commandes et lançons la production chez notre fournisseur.

Le délais de production est de 2-3 semaines (suivant le nombre de commandes) et nous procéderons à l'envoi dès réception des colis. Durant l'été et les fêtes de fin d'année, le délais peut se rallonger.

Merci pour votre compréhension !

EN : IMPORTANT !

We will work on pre-orders.
At the end of each month, we close the orders and start the production at our supplier.
The production time is 2-3 weeks (depending on the number of orders) and we will proceed with the shipment as soon as we receive the packages. During the summer and the Christmas time, the delay can be longer.

Thank you for your understanding !

FR : AVERTISSEMENTS 

Ce produit est protégé par un brevet - toute reproduction interdite.

Ce produit décoratif n’est pas un jouet. Ce produit est destiné à un public de collectionneurs âgés d'au moins 14 ans. Ce produit contient de petites pièces détachables. Peut présenter un risque d’étouffement ou de suffocation en cas d’ingestion. Tenir ce produit éloigné du feu : risque inflammable. Afin d'éviter tout risque d'étouffement, ne pas laisser à la portée des bébés et des enfants. Ne pas jeter sur la voie publique.

EN : WARNINGS

This product is protected by a patent - reproduction is prohibited.

This decorative product is not a toy. This product is intended for collectors who are at least 14 years old. This product contains small detachable parts. May present a choking or suffocation hazard if swallowed. Keep this product away from fire: flammable hazard. To avoid choking hazard, keep out of reach of infants and children. Do not dispose of in public.